PICNIC w/ ice cream & wine


IMG_2032.JPG
IMG_2038.JPG
IMG_2028.JPG
IMG_2040.JPG
IMG_2035.JPG
IMG_2043.JPG
IMG_2033.JPG
IMG_2030.JPG
IMG_2029.JPG
IMG_2037.JPG

Haha naureskelin itsekseni ladatessani tuota kuvaa matkalaukusta jossa on siidereitä vaikka muille jakaa. Tämä matkalaukku kuului siis upealle ystävälleni Linalle joka on kyllästyny satojen kassien ja pussien kantamiseen joten. Kun liikkuu julkisilla, on toisinaan haasteellista saada kaikki tarvittava mukaan yhteen kassiin. Mutta matkalaukku on eri juttu! hah! 

Tämä taisi olla vähän niinkuin meidän kesän aloitus picnic muutama kolme viikkoa sitten espan puistossa. En voi sanoin kuvailla kuinka iloinen ja innoissani olen kesästä ja siitä, että ulkona on vihdoin edes hieman lämmin. Viime viikonloppuna tarkenin mekossa! ( takki kuitenkin päällä) Nyt säät ovat jälleen heitelleet talven ja kesän välillä. Kuullemma pohjosessa on satanut lunta..huh. Näin viime yönä myös unta, että helsinki muuttui kesäkuussa täysin valkoiseksi. Mutta onneksi se ei tullut toteen.. tai ainakaan vielä hah!

 

SUMMER MEMORIES


IMG_9307.JPG

PICTURE BY JANITA AUTIO

IMG_0791.JPG
IMG_0240.JPG
IMG_9768.JPG
IMG_9015.JPG
IMG_7036.JPG
IMG_4925.JPG
IMG_4734.JPG
IMG_6875.JPG
IMG_0765.JPG
IMG_7677.JPG

KESÄ! Se tekee tuloaan. En tiedä mitään joka toisi yhtä paljon voimaa ja positiivista fiilistä arkeen kun se, että voin herätä aamulla töihin ja ulkona paistaa aurinko. Tuntuu, että ihmiset ovat hyvällä tuulella ja koko kaupunki jälleen herää henkiin. 

Talvessa on sitä jotain ihanaa mutta kyllä kesä on ehdottomasti mun lemppari vuoden aika. Ja keväässä on kyllä se taika, että kaikki odottavat sitä tulevaa kesää ja nauttivat auringon paisteesta ja siitä kuinka pikku hiljaa ilmat lämpenevät. 


SUMMER! its coming. I can't name one thing that really brings this much strength and positive energy to everyone around. It's so amazing to wake up in the morning, and see the sun! I feel like people are happier and the whole city is once again coming to life. 

Winter has it's perks but summer.. It's still my all time favourite time of the year. 

COCKTAILS WITH TASH & DEVIN

IMG_0813.JPG
IMG_0807.JPG
IMG_0808.JPG
IMG_0804.JPG
IMG_0803.JPG
IMG_0812.JPG
IMG_0810.JPG
IMG_0811.JPG
IMG_0805.JPG
IMG_0802.JPG
IMG_0806.JPG
IMG_0814.JPG

ALL PHOTOS BY MONA 

Keskiviikkona osallistuin todella mielenkiintoiseen tapahtumaan, nimittäin Cocktails with Tash & Dev. Kuten varmasti monet ovat nähneet Helsingissä Foorumin kyljessä isot mainostaulut jota kaunistavat upeat Tash Oakley ja Devin Brugman. Teille jotka, ette vielä tunnista näitä nimiä avaan hieman ketä nämä tytsyt ovat. Austraalialainen Tash ja amerikkalainen Devin ovat uhkean upeita malleja ja sekä omistavat yhdessä Bikini a Day merkin. He matkustavat ympäri maailmaa ja ottavat upeita kuvia toistaan. Kadehdittavan upeita kuvia ja ihania bikiineitä. 

Tämä kaksikko suunnitteli BikBokille upean Bikini malliston. He ovat iso inspiraatio myös minulle ja olen seurannut heitä jo muutaman vuoden ajan sosiaalisessa mediassa. Voitte siis varmasti uskoa ilmeeni kun he kävelivät Groteskin ovista sisään. 

Ilta meni nopeasti ehkä hieman liiankin! Kunnes huomasinkaan tytöt olivat jo lähteneet hotellille. Olin niin arkajalkana, että en kehdannut alkuksi mennä heille edes juttelemaan, ja kunnes huomasinkaan he olivat lähteneet. Harmi, mutta ihan upeaa oli nähdä heidät oikeina luonnossa! Yhtä upeita tyttöjä kuvissa kuin luonnossakin! 


On Wednesday I had the pleasure to attend a very interesting event. Cocktails with Tash and Devin, what a delight! I was so excited! As many of you living in Helsinki might have seen the huge beautiful pictures of them in the side of Forum shopping mall. Some of you might not know who they are, so ill quickly give a preview of them. Australian Tash and american Devin are amazing models and Instagram stars also they own a company named A Bikini A day. They design bikinis and swimwear. Whats better than traveling the world and taking amazing pictures with your bikinis! 

So this power girls designed a bikini line for Bikbok and this is why we were celebrating it at Groteski. The girls are a big inspiration for me and I was so happy to see them in person! 

The night went so quickly! And once I had the courage to go talk to these ladies i noticed they had already left to their hotel. I was so bummed but its okey, cause the sight of them made me super happy. 

& OTHER STORIES



Eilen illalla kävimme & Other stories- liikkeen avajaisissa. Liike avattii entisiin H&M tiloihin Kämp Galleriaan. Valkoinen marmori lattia, valkoiset sinät, paljon kasveja ja kaikki yksityiskohdat olivat viimesen päälle mietittyjä. 

En henkilökohtaisesti ollut aikasemmin tutustunut brändin tuotteisiin joten tilaisuus oli minulle todella uniikki ja uusi. Hienoa oli se, että brändillä löytyi kynttilöistä alusvaatteisiin sekä kosmetiikka tuotteisiin. Vaatteet mitä liikkeestä selasin olivat yksinkertaisen kauniita ja asusteet ehdottomasti to die for.

kiitos kutsusta ja mahdollisuudesta päästä vilkaisemaan uutta brändiä näinkin kauniissa tapahtumassa! 

SHANGHAI /2


Suomessa jää ja ohut lumi kerros peittää maan ja kylmyys palelluttaa meitä. Se saa minut mietiskelemään mun viimeisimpiä matkoja, kuten tämä kiinan reissu. Yks parhaimpia reissuja koskaan. Mulla on reissulta kokonaisuudessaan aika vähän kuvia mutta haluan silti näyttää teille ne kaikki! Pahoittelut, että kuvien lisääminen reissulta on hieman jäänyt. 

Suomessa oli syksy ja kiinassa ja viimeisiä hiostavia päiviä. Eli ilma alkoi tuntua miellyttävältä eikä liian kuumalta. Vaikka välillä tuntuikin, että on pikkusen liian kuuma. Vaikka joka päivä ei paista aurinko Shanghaissa mun mielestä se on aivan mahtava kaupunki ja siellä on niin paljon tekemistä, joka päivälle on jotain uutta tekemistä. SE ON VARMA! 

Mulle Shanghaissa yksi lemppari juttuja on vaan kävellä, jopa eksyä jotta löytää uusia siistejä paikkoja.Voisin jopa väittää, että illat on parhaimmat shanghaissa. Kuppilat ja ravintolat täyttyy ihmisitä ja tällöin on miljoona kaupungissa jopa entistä enemmän eloa!


Northern winds are howling as the ground is being coated with snow. People scurry on about their business, conducting last minute Christmas shopping and making final preparations for the upcoming holidays. There is no doubt that winter has finally arrived in Finland.
As I watch all of this unfold, I cant help but to reminisce my latest travels, one of which, was Shanghai. 
Thinking back, I believe it was one of the best adventures I've ever had. You know the people who walk around with their camera and take pictures of literally everything? To the point where its getting weird but they still keep doing it? Yeah, I'm definitely one of those people [LMAO]. But on this trip, I was actually so busy enjoying all the exciting things going on around me, that I sort of forgot to do any real shooting.
Even though the amount of footage I was able to gather is somewhat lacking, I would very much like to share it with you! 
I'm going to leave you with a little prelude, following the actual footage I shot from the trip. I hope you guys enjoy it and I will see you all later!

 

FESTIVAL INSPIRATION


PERFECT FESTIVAL INSPIRATION 

( All pictures from Pinterest. My Pinterest page is https://fi.pinterest.com/paperplanesj/ )

Kuinka moni teistä on osallistumassa tänä kesänä festareille? Mikä on teidän kaikkien aikojen lempi festivaali? Olisi tosi mielenkiintoista tietää! Itse olen osallistunut vain Weekend ja Ruisrock festareille. Ruisrock oli ehdottomasti siisteimpiä kokemuksia viime kesänä ja Weekendissä pääsin näkemään monia lemppari DJtäni. 

Parasta mun mielestäni festareilla on pukeutuminen, ihmiset ja fiilis ( ja tietenkin musiikki)! On niin inspiroivaa nähdä mitä muut ovat keksineet päälleen ja kaikki voivat pukeutua juuri niinkuin haluavat. Fiilis on koko ajan katossa, sillä kaikki nauttivat ulkoilmasta, musiikista, ystävistä ja festari ruuista! En malta odottaa tämän kesän festareita. 


How many of you are participating on the upcoming festivals this summer? And which festival is your ultimate favourite? I would gladly hear about your favorites! Last summer I was at Weekend and Ruisrock festival. Ruisrock was one of the best festival experiences, and at the Weekend festival I had the chance to see my the best DJ shows. 

The best things about festivals are festival styles, people and the atmosphere ( and of course the music)! It is absolutely inspiring to see what people are wearing, because everyone can wear what ever they want to! Everyone is feeling happy and the whole festival is just positive energy all around. I cant wait till this summers festivals! 

FRIENDS AND BURGERS


Käytiin tyttöjen kanssa maistamassa Mikonkadun Friends and Burgers- hampparia. Oli muuten todella hyvää! En ollut aikasemmin käynyt paikassa ja siitä oli annettu todella ristiriitaisia mielipiteitä. Toiset väittivät liian kalliiksi laatuun nähden ja toiset taas kehuivat parhaimmiksi burgereiksi mitä ovat syöneet. Mä taidan seistä jossain siinä välillä mielipiteeni kanssa ja ehkä enemmän kallistaen sinne parhaan burgerin puoleen. Itse olen hampparin ystävä, kohtuuden rajoissa tietenkin. Mutta mielestän parasta Friends and Burgersin hamppareissa on se, että kaikki on tuoretta! Missä te ootte syöny teidän lemppari hampparin? Vinkkejä otetaan mielellään vastaan!


Of course we had to go try Mikonkadun Friends and Burgers- burger. And we loved it! I've never been there before, and people have really different opinions about the burgers. Some say its the best burger and to others it's too expensive compared to the quality. My opinion lies somewhere in between, maybe leaning a bit on the side of best burger ever. I just love burgers, of course within reason. But I have to say, the best thing about these burgers is that the ingredients are all fresh. Where have u guys eaten your favourite hamburger? 

 

 

 

NEVER TOO OLD FOR A SLEEPOVER


Tässä sitten vähän matskua Linan synttäri-bileistä! Kuten kuvista voi jotakuinkin päätellä, pukukoodin nimi oli Slumber Party ja meno oli ihan huikea! Kaikki näkivät vaivaa asujensa eteen ja musta oli ihanaa viettää unohtumaton ilta yhdessä tyttöjen kanssa näin mukavissa vetimissä. Tunnelma oli rento ja hullunkurinen. Siemailin siideriä itse prinsessan kanssa ja voitin pinkin yksisarvisen beerbongissa! Meillä kaikilla oli ihan älyttömän siisti ilta ja ehdottomasti yksi parhaimpia tämän vuoden sisällä. Joten isot kiitokset kuuluvat upealle synttärisankarille Linalle, näin ihanien synttärien järjestämisestä! 


here you go guys, I hope you'll enjoy this footage I took at Lina's birthday party! As you may already see from the pictures, the dress code was Slumber Party and the atmosphere was relaxed and goofy. I was sipping cider with the princess and even managed to play a game of beer pong with a pink unicorn! We had a blast, and this night was definitely on of the best ones this year. So thank you to Lina for having me and putting together an amazing birthday party!